Rotary Hoe or Turf Cutter???

Of the two choices you present, the rotary hoe (or tiller) would be your best bet. My suggestion would be to remove as much standing plant material as you can before beginning, though. Good luck to you.