Is she just using me to make her boyfriend jealous? Or does she really like me?

no, it sounds to me that she can't make up her mind. She's hangin on to you for later use while she has fun with her "highschool term" so she doesn't mess things up with you. She'd be making her boyfriend jealous if she got with you like the day of a break up with her boyfriend.